สิริมงคล” หรือ “ศิริมงคล” คำที่หลาย ๆ คนมักเขียนผิด
มาดูที่ถูกต้องกันว่าคือแบบไหนกันแน่
สังเกตไหมเวลาไปวัด ไปทำบุญ หรือทำสิ่งดี ๆ ต่าง ๆ ทุกคนมักจะคุ้นเคยกับคำว่า เป็นสิริมงคล, เป็นศิริมงคล ที่หลายคนเขียนต่างกันไป
แต่รู้ไหมว่า คำไหนคือคำที่ถูกต้อง?
คำที่ถูกต้องคือ “สิริ” พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 ให้ความหมายของคำว่า “สิริ” เอาไว้ดังนี้
เป็นคำกริยา แปลว่า ผสม เช่น สามีภรรยาสิริอายุเข้าด้วยกัน 150 ปี, รวม เช่น สิริอายุได้ 72 ปี.
เป็นคำนาม แปลว่า ศรี, มิ่งขวัญ, มงคล, เช่น สิริราชสมบัติ, มักใช้เข้าคู่กับคำ มงคล เป็น สิริมงคล มาจากภาษาบาลี ส่วนภาษาสันสกฤตเขียนว่า ศรี
เป็นคำนาม แปลว่า สวย, งาม, เช่น ทรงมีพระสิริโฉม มาจากภาษาบาลี ส่วนภาษาสันสกฤตเขียนว่า ศรี
เข้าใจกันแล้วคราวนี้เวลาไปวัดทำบุญ อย่าลืมใช้ภาษาไทยให้ถูกต้องกันด้วยนะคพ
แล้วพบกับ “การใช้ภาษาไทย” กันใหม่ในตอนหน้านะคะ
……
สุภา ด้วงนุ้ย